GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>High Capacity Pumping Modules</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">High Capacity Pumping Modules</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Das Einsatzmodul <b>High Capacity Pumping</b> (<b>HCP</b>) ist eine im Rahmen des <a href="EU-Zivilschutz-Mechanismus" title="EU-Zivilschutz-Mechanismus">EU-Gemeinschaftsverfahrens</a> zur Abwehr von <a href="Hochwasser" title="Hochwasser">Hochwasserkatastrophen</a> gebildete Einheit.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aufgabenspektrum">Aufgabenspektrum</h2></div>

<ul><li>Pump- und Lenzarbeiten bei Hochwassersituationen.</li>

<li>Transport von <a href="L%C3%B6schwasser" title="Löschwasser">Löschwasser</a> über lange Strecken z. B. bei <a href="Waldbrand" title="Waldbrand">Waldbränden</a>.</li>

<li>Aufbau einer <a href="Wasserversorgung" title="Wasserversorgung">Wasserversorgung</a> über große Strecken und Höhen.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kapazität_und_Technik"><span id="Kapazit.C3.A4t_und_Technik"></span>Kapazität und Technik</h2></div>

<p>Zur Ausstattung gehören Hochleistungspumpen mit einer <a href="Nennf%C3%B6rderleistung" title="Nennförderleistung">Förderleistung</a> von bis zu 15.000 Litern pro Minute. Zusätzlich muss eine Förderstrecke von bis zu 1000 m überwunden werden können.

Ein HCP Modul ist 12 Stunden nach Alarmierung einsatzbereit. Voraussetzung ist, dass diese Arbeiten auch unter schwierigen Umständen <a href="Autark" class="mw-redirect" title="Autark">autark</a> zuverlässig erledigt werden können.

</p>

<p>Die Einsatzkräfte im HCP Modul werden durch die Einsatzausrüstung der teilnehmenden Ortsverbände des Technischen Hilfswerks unterstützt.

</p><p>Dabei sind die jeweils in einem Modul stationierten Großpumpen zusätzlich den <a href="Fachgruppe_Wasserschaden/Pumpen" title="Fachgruppe Wasserschaden/Pumpen">Fachgruppen Wasserschaden / Pumpen</a> angegliedert, aus den in der Regel auch die Einsatzkräfte stammen.

</p><p>Ein Modul setzt sich aus einer Hochleistungspumpe mit 15.000 l/min, sowie zwei Großpumpen mit 5.000 – 6.000 l/min und diversem Schlauchmaterial in den Größen „F“ und „G“ zusammen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Havariepumpen sind auf Tandemanhänger verladene Kanalradpumpen der Herstellerfirma DIA (DIA Pumpe mit 15.000 l/min) die mit einem leistungsstarken Dieselmotor angetrieben werden. Die Großpumpen stammen vom Hersteller <a href="B%C3%B6rger_(Unternehmen)" title="Börger (Unternehmen)">Börger</a> (Börger Drehkolbenpumpe mit 5.000 l/min) oder Erkrath (Hannibal Pumpe mit 6.000 l/min), diese ist eine selbstansaugende Kanalrad-<a href="Kreiselpumpe" title="Kreiselpumpe">Kreiselpumpen</a> und auf zweiachsigen Tandemanhängern verladen. Die Pumpen können durch die Transportfähigkeit direkt an die Einsatzstelle verbracht werden, ihre Leistung ist ausreichend, um das Transportgut Wasser über mehrere Kilometer von der Einsatzstelle wegzupumpen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personal">Personal</h2></div>

<ul><li>Der Teamleader HCP leitet des Einsatzes des HCP-Modules vor Ort</li>

<li>Der Chief of Operation HCP leiten und Koordinieren der Umsetzung des Auftrages in technischer Hinsicht</li>

<li>Der Logistics Expert HCP ist zuständig für die Bereiche Materialbeschaffung und -verwaltung sowie Lagerverwaltung. Zusätzlich Wahrnehmung der Funktion des Campleiters sowie anfallender administrativer Aufgaben.</li>

<li>Der Electrical Expert HCP ist zuständig für die Durchführung der technischen Einsatzaufgaben im Bereich Elektro.</li>

<li>Die drei Pumping Experts HCP (vorrangig aus der FGr WP) sind zuständig für die technischen Einsatzaufgaben im Bereich Pumpen.</li>

<li>Die drei Mechanical Experts HCP sind zuständig für die Durchführung der technischen Einsatzaufgaben im Bereich Hydraulik / Mechanik.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Weitere_Rollen">Weitere Rollen</h3></div>

<ul><li>Medical Officer (<a href="Arzt" title="Arzt">Arzt</a>) Sicherstellung der medizinischen Versorgung der Einheiten.</li>

<li>Paramedic (<a href="Rettungsassistent" title="Rettungsassistent">Rettungsassistent</a>) Sicherstellung der sanitätsdienstlichen Grundversorgung der Einheiten.</li>

<li>Firefighter (<a href="Feuerwehrmann" class="mw-redirect" title="Feuerwehrmann">Feuerwehrangehöriger</a>) Unterstützung mit spezifischem Fachwissen bei der Wasserbereitstellung und Wasserförderung bei <a href="Brand" title="Brand">Brandeinsätzen</a> des HCP-Moduls</li>

<li>Cook (<a href="Koch" title="Koch">Koch</a>) Zuständig für die Herstellung der Gemeinschaftsverpflegung</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Die deutsche Einheit nahm an den Übungen FloodEx im Jahr 2009 in den Niederlanden und EU Cromodex 2014 in Kroatien teil.

Zum Einsatz kamen die Einheiten insbesondere beim <a href="Hochwasser_in_Mitteleuropa_im_Fr%C3%BChjahr_2010" title="Hochwasser in Mitteleuropa im Frühjahr 2010">Hochwasser in Polen Juni/Juli 2010</a>, dem Hochwasser in Moldova August/September 2010, dem Hochwasser in Serbien/Bosnien und Herzegowina im Mai 2014.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einheiten">Einheiten</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Deutschland">Deutschland</h3></div>

<p>Gestellt wird diese Einheit in Deutschland durch die Bundesanstalt <a href="Technisches_Hilfswerk" title="Technisches Hilfswerk">Technisches Hilfswerk</a> (THW). Das Modul ist zur Hilfeleistung innerhalb der <a href="EU" class="mw-redirect" title="EU">EU</a>, bei entsprechend vorliegenden Voraussetzungen auch außerhalb der EU für EU-Hilfeleistungen, einsetzbar. Derzeit gibt es acht dieser Module bundesweit. Das Material wird durch den Zusammenschluss von THW-Fachgruppen <a href="Fachgruppe_Wasserschaden/Pumpen" title="Fachgruppe Wasserschaden/Pumpen">Wasserschaden/Pumpen</a> gestellt.

</p><p>Im Zuge des EU-Gemeinschaftsverfahrens hat jeder <a href="Technisches_Hilfswerk#THW-Landesverbände" title="Technisches Hilfswerk">Landesverband</a> der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk den Auftrag von der <a href="Technisches_Hilfswerk#THW-Leitung" title="Technisches Hilfswerk">THW-Leitung</a> erhalten, ein High Capacity Pumping-Modul zu stellen. Der offizielle Start war im Dezember 2009 durch den Länderverband Sachsen/Thüringen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Balt_Flood_Combat">Balt Flood Combat</h3></div>

<p>In <a href="Estland" title="Estland">Estland</a> wird die Einheit durch das Estonian Rescue Board, in <a href="Lettland" title="Lettland">Lettland</a> durch den Latvian Fire and Rescue Service und in <a href="Litauen" title="Litauen">Litauen</a> durch Lithuanian Fire and Rescue Department gestellt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thw.de/SharedDocs/Einheiten/DE/Ausland/HCP.html">Offizielle HCP-Website der Bundesanstalt</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thw-sachsen-thueringen.de/_downloads/HCPInfo230110.pdf">Offizielles Schreiben der THW-Leitung</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.meinthw.de/artikel/NRW-HCP-Modul-auf-dem-Weg-nach-Polen">Bericht zum ersten Einsatz der HCP-Module</a></li>

<li><span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32008D0073">Anforderungsliste der EU an die Einheit</a></span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160628061345/https://www.thw-elmshorn.de/unser-ortsverband/fuhrpark/anhaenger/schmutzwasserpumpe/"><i>THW-Großpumpe OV Elmshorn.</i></a> In: <i>www.thw-elmshorn.de.</i> Technisches Hilfswerk (THW), archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.thw-elmshorn.de%2Funser-ortsverband%2Ffuhrpark%2Fanhaenger%2Fschmutzwasserpumpe%2F">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">28. Juni 2016</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 28. Juni 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHigh+Capacity+Pumping+Modules&rft.title=THW-Gro%C3%9Fpumpe+OV+Elmshorn&rft.description=THW-Gro%C3%9Fpumpe+OV+Elmshorn&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160628061345%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.thw-elmshorn.de%2Funser-ortsverband%2Ffuhrpark%2Fanhaenger%2Fschmutzwasserpumpe%2F&rft.publisher=Technisches+Hilfswerk+%28THW%29&rft.source=https://www.thw-elmshorn.de/unser-ortsverband/fuhrpark/anhaenger/schmutzwasserpumpe/"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141006081848/http://thw-schramberg.de/index.php?option=com_content&view=article&id=134:besuch-beim-landesverband-in-stuttgart-zur-meldung-im-hcp-modul&catid=39:2010&Itemid=67"><i>Besuch beim Landesverband in Stuttgart zur Meldung im HCP Modul.</i></a> In: <i>thw-schramberg.de.</i> Technisches Hilfswerk – Ortsverband Schraumberg, 6. Februar 2010, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fthw-schramberg.de%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D134%3Abesuch-beim-landesverband-in-stuttgart-zur-meldung-im-hcp-modul%26catid%3D39%3A2010%26Itemid%3D67">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">6. Oktober 2014</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 1. August 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHigh+Capacity+Pumping+Modules&rft.title=Besuch+beim+Landesverband+in+Stuttgart+zur+Meldung+im+HCP+Modul&rft.description=Besuch+beim+Landesverband+in+Stuttgart+zur+Meldung+im+HCP+Modul&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20141006081848%2Fhttp%3A%2F%2Fthw-schramberg.de%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D134%3Abesuch-beim-landesverband-in-stuttgart-zur-meldung-im-hcp-modul%26catid%3D39%3A2010%26Itemid%3D67&rft.publisher=Technisches+Hilfswerk+%E2%80%93+Ortsverband+Schraumberg&rft.date=2010-02-06&rft.source=http://thw-schramberg.de/index.php?option=com_content&view=article&id=134:besuch-beim-landesverband-in-stuttgart-zur-meldung-im-hcp-modul&catid=39:2010&Itemid=67&rft.language=de"> </span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-01" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=High_Capacity_Pumping_Modules&oldid=258483234">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>